Malay Transcription

Transcribe Malay audio to text, free

Upload a Malay recording and get a clean, readable transcript in seconds. Malaysian spelling conventions rather than Indonesian ones, with English terms left in English where the speaker used them. Free to start, no account required.

New uploads are paused until it finishes, so the service stays fast for everyone. You can leave this page — the result will be waiting in your queue.

Open my queue →

MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG, MP4 · up to 20 MB as a guest

Transcribing your audio…

How accurate is Malay transcription? Tested

What to expect

Quick read-through

Most sentences come out right; skim for names and numbers.

We ran 20 Malay recordings from Google's FLEURS dataset — native speakers reading everyday news-style sentences — through the same Whisper large-v3-turbo setup this site uses, with Malay selected, on 30 October 2026, and compared every transcript with what was actually said.

A typical sentence from the test · underlined words differ from what was said

Said: Mereka biasnya mempunyai makanan istemewa, minuman dan tawaran hiburan, untuk memastikan tetamu berada dalam mood yang baik dan mengekalkan mereka di premis.

Transcript: Mereka biasanya mempunyai makanan istimewa, minuman dan tawaran hiburan untuk memastikan tetamu berada dalam mood yang baik dan mengekalkan mereka di premis.

Clear read speech is an easy case. Interviews, phone calls, several people talking at once and music under speech produce more errors. FLEURS sentences © Google, CC BY 4.0. How we measured · All 40 languages compared

What makes Malay hard to transcribe

Malay and Indonesian share a common root and much vocabulary, which means an auto-detected transcript can quietly come out in the wrong standard — same sounds, different spelling conventions and different everyday words. Malaysian speech also mixes English far more than Indonesian does.

What your Malay transcript looks like

Malaysian spelling conventions rather than Indonesian ones, with English terms left in English where the speaker used them.

Timestamped output Bahasa Melayu
[00:00 → 00:04] Selamat pagi semua, kita mulakan mesyuarat hari ini.
[00:04 → 00:08] Pertama sekali, kita bincangkan keputusan bulan lepas.

An illustration of how Malay transcripts are formatted — script, punctuation and timestamps. Not the output of any particular recording.

How accurate to expect

Standard Malay transcribes reliably. The frequent English mixing in Malaysian speech is handled, but auto-detect may classify the audio as Indonesian.

What usually needs fixing

  1. 1 Indonesian spelling conventions applied to Malaysian speech when the language is auto-detected.
  2. 2 Arabic-derived religious vocabulary rendered inconsistently between Malay and Arabic spelling.
  3. 3 Regional Malaysian accents from the east coast states, which are less represented than Kuala Lumpur speech.

Getting better results

  • → Select Malay rather than Indonesian explicitly, or you may get Indonesian spelling for Malaysian speech.
  • → Manglish — Malaysian English with Malay particles like lah — transcribes as spoken.

Who transcribes Malay

Regional headquarters in Kuala Lumpur and Singapore transcribing multilingual meetings
Islamic finance and legal teams recording Malay-language proceedings
Consumer research firms covering the Malaysian and Bruneian markets

Questions about Malay transcription

They are mutually intelligible but use different spelling and vocabulary standards. Pick the one matching your speaker.
Mixed Malay-English speech is transcribed as spoken rather than forced into one language.
Pick the one your speaker uses. They are mutually intelligible but differ in spelling standards and everyday vocabulary.
Mixed Malay-English speech transcribes as spoken. Heavy Singlish with Hokkien and Tamil borrowings is harder.

Need the opposite — Malay text to speech?

Turn a Malay script into a voiceover with 2 Malay AI voices — preview each one free in your browser.

Malay voices →

Transcribe other languages

Languages that also use the Latin alphabet are listed first.

SpeakScribe transcribes 32 languages with dedicated guidance, and 99 in total via auto-detect. See all audio-to-text options →

Transcribe your Malay audio now

Upload a file and get a timestamped transcript in seconds — free, no account needed.

Open the transcriber