SpeakScribe has five Dutch voices. Colette, Fenna and Maarten have Netherlands accents, and Dena and Arnaud have a Belgian (Flemish) accent. The region matters: Flemish viewers hear Netherlands Dutch as clearly foreign, and the reverse also holds.
How Dutch is written and what to type so the voice reads it right
Dutch uses the Latin alphabet with a few diacritics, and some of them change stress or vowel quality, so they are part of the word. Keep them where Dutch uses them: één (one), coördinatie (coordination) and café.
The pair ij is a single sound in Dutch and is written as two letters. Type ij in words such as mijn (my) and ijs (ice), and do not replace it with y.
Type één with its accent for the number one; een without the accent means a.
Keep the ij spelling at the start of a word too, as in IJsselmeer.
Type é in café with its accent; a plain e changes the spelling of the loanword.
Use the Dutch vocabulary of your audience, because words differ between the two regions.
Numbers, dates, abbreviations and loanwords in Dutch
Dutch uses a decimal comma and a point for thousands: write 3,5 procent and 1.000. Dates take a lowercase month name, as in 3 oktober 2026.
Abbreviations such as bijv. and enz. are read as written. Spell them out when the whole words should be spoken: bijvoorbeeld and enzovoorts. English loanwords such as podcast or update are common in Dutch, and they are usually read with an English-like pronunciation, so preview brand names.
Write 1.000 for one thousand and 3,5 for three and a half; do not mix separators in one script.
Write dates as 3 oktober, with a lowercase month name.
Use gsm (mobile phone) or goesting (appetite or desire) in Flemish texts, since they read naturally with the Belgian voices.
Accents and regional varieties
Standard Dutch is spoken in the Netherlands and in Flanders, the Dutch-speaking north of Belgium, and it is also used in Suriname. The library covers the Netherlands and Belgium: Colette, Fenna and Maarten use Netherlands accents, and Dena and Arnaud use a Belgian accent.
The Belgian voices have softer g sounds and a different rhythm. For a Belgian audience choose Dena or Arnaud. For the Netherlands, Suriname or a general audience, choose one of the Netherlands voices.
Choosing between the Dutch voices
For general content, start with Fenna (female, 224.8 Hz median pitch, 13.2 semitones) or Colette (female, 170.0 Hz, 11.6 semitones). Maarten (male, 152.6 Hz) has the widest intonation range of the five at 14.7 semitones, so his delivery moves the most in pitch.
For Flanders, Dena (female, 203.5 Hz, 10.0 semitones) sits about 20 Hz below Fenna and has the brightest spectral centroid of the five, at 2,865 Hz. Arnaud (male, 112.7 Hz) has the lowest pitch of the five, and his range is 13.9 semitones.
Common mistakes when turning Dutch text into speech
Wrong readings in Dutch often come from mixing registers, regions or keyboards. Check these before you render.
Mixing u and je in one script. Dutch uses u for formal address and je or jij for informal address, and a mixed script sounds uneven.
Writing an acronym or an all-capital word that people would say as a word, such as a product name in capitals. Write the word the way it is spoken, or spell out the letters you want read one by one.
Using Flemish words such as gsm in a Netherlands script, or Netherlands words such as mobiele telefoon in a Flemish script, without a deliberate choice of audience.
Retyping accents with a plain e or a plain o, which changes the word: een (a) and één (one) are different words.
Dutch voices compared — measured
Each voice read the same Dutch text at normal speed. Lower pitch sounds deeper; a wider intonation range sounds livelier, a narrower one steadier.
Measured by SpeakScribe in October 2026 from each voice's audio. Pitch is the median fundamental frequency; intonation range is the spread between the 10th and 90th percentile of pitch. Speaking rate is characters per second, spaces included, on the ~15-second sample passage that every Dutch voice reads. st = semitones. Methodology · How SpeakScribe voices work