Dutch Transcription

Transcribe Dutch audio to text, free

Upload a Dutch recording and get a clean, readable transcript in seconds. Compounds are written closed, as Dutch requires. The ij digraph is written as two letters rather than a single character. Free to start, no account required.

New uploads are paused until it finishes, so the service stays fast for everyone. You can leave this page — the result will be waiting in your queue.

Open my queue →

MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG, MP4 · up to 20 MB as a guest

Transcribing your audio…

How accurate is Dutch transcription? Tested

What to expect

Quick read-through

Most sentences come out right; skim for names and numbers.

We ran 20 Dutch recordings from Google's FLEURS dataset — native speakers reading everyday news-style sentences — through the same Whisper large-v3-turbo setup this site uses, with Dutch selected, on 30 October 2026, and compared every transcript with what was actually said.

A typical sentence from the test · underlined words differ from what was said

Said: Van het Latijnse civilis, wat burgerlijk betekent, komt de term beschaving, gerelateerd aan het Latijnse civis, wat dan weer voor burger staat, en civitas, hetgeen stad of stadstaat inhoudt; en dat definieert ook op een bepaalde wijze het formaat van de samenleving.

Transcript: Van het Latijnse civilis, wat burgerlijk betekent, komt de term beschaving, gerelateerd aan het Latijnse civis, wat dan weer voor burger staat, en civitas, hetgeen stad of stadstaat inhoudt. En dat defineert ook op een bepaalde wijze het formaat van de samenleving.

Clear read speech is an easy case. Interviews, phone calls, several people talking at once and music under speech produce more errors. FLEURS sentences © Google, CC BY 4.0. How we measured · All 40 languages compared

What makes Dutch hard to transcribe

Dutch compounds words the way German does, and Flemish and Netherlandic speech differ enough in vowel quality that they behave like separate accents rather than regional shades. Dutch speakers also switch to English mid-sentence more freely than almost any other language group, which keeps script decisions constant.

What your Dutch transcript looks like

Compounds are written closed, as Dutch requires. The ij digraph is written as two letters rather than a single character.

Timestamped output Nederlands
[00:00 → 00:04] Goedemorgen allemaal, we beginnen met de vergadering.
[00:04 → 00:08] Eerst bespreken we de verkoopcijfers van vorige maand.

An illustration of how Dutch transcripts are formatted — script, punctuation and timestamps. Not the output of any particular recording.

How accurate to expect

Standard Dutch from the Netherlands and Flanders both transcribe well. Frisian and heavy regional dialects are separate cases and much weaker.

What usually needs fixing

  1. 1 Compound word boundaries, which Dutch writes closed and which are easy to split incorrectly.
  2. 2 The frequent English insertions in Dutch business speech occasionally being rendered phonetically.
  3. 3 Flemish vocabulary transcribed into the Netherlandic equivalent.

Getting better results

  • → Business Dutch is dense with untranslated English terms; these stay in English rather than being forced into Dutch.
  • → Flemish recordings transcribe into standard Dutch spelling.

Who transcribes Dutch

European headquarters transcribing Dutch-language board and team meetings
Research institutions working with Dutch interview data
Broadcasters producing Dutch subtitles for international co-productions

Questions about Dutch transcription

Yes. Belgian Dutch is recognised and written using standard Dutch orthography.
Mostly. Novel technical compounds are the ones worth checking.
Frisian is a separate official language, not a Dutch dialect, and is not covered by the Dutch setting.
Yes, when clearly spoken as English. Dutch business speech is full of them and they stay in Latin script.

Need the opposite — Dutch text to speech?

Turn a Dutch script into a voiceover with 5 Dutch AI voices — preview each one free in your browser.

Dutch voices →

Transcribe other languages

Languages that also use the Latin alphabet are listed first.

SpeakScribe transcribes 32 languages with dedicated guidance, and 99 in total via auto-detect. See all audio-to-text options →

Transcribe your Dutch audio now

Upload a file and get a timestamped transcript in seconds — free, no account needed.

Open the transcriber