Persian Transcription

Transcribe Persian audio to text, free

Upload a Persian recording and get a clean, readable transcript in seconds. Transcripts are written in Perso-Arabic script with right-to-left rendering handled automatically, and short vowels are inferred the way a native reader infers them, rather than left as an ambiguous consonant string. Free to start, no account required.

New uploads are paused until it finishes, so the service stays fast for everyone. You can leave this page — the result will be waiting in your queue.

Open my queue →

MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG, MP4 · up to 20 MB as a guest

Transcribing your audio…

How accurate is Persian transcription? Tested

What to expect

Light editing

Expect a few fixes per paragraph, mostly names, numbers and rare words.

We ran 20 Persian recordings from Google's FLEURS dataset — native speakers reading everyday news-style sentences — through the same Whisper large-v3-turbo setup this site uses, with Persian selected, on 30 October 2026, and compared every transcript with what was actually said.

A typical sentence from the test · underlined words differ from what was said

Said: هرچه تنش کمتر باشد، هدیه نیروی زندگی مثبت تر است. هر شخص توانایی این را دارد که صلح و رضایت مطلق را پیدا کند.

Transcript: هرچه تنش کمتر باشد، هدیه نیروی زندگی مصبتتر است. هر شخص تمانایه این را دارد که سلح و رضایت متقرق پیدا کند.

Clear read speech is an easy case. Interviews, phone calls, several people talking at once and music under speech produce more errors. FLEURS sentences © Google, CC BY 4.0. How we measured · All 40 languages compared

What makes Persian hard to transcribe

Persian is written right to left in a script adapted from Arabic, and like Arabic it normally omits short vowels — the written consonant skeleton often matches more than one spoken word, so context does real work in resolving which one was meant. Dari (Afghanistan) and Tajik (Tajikistan, written in Cyrillic rather than Perso-Arabic script) are close enough to be mutually intelligible with Iranian Persian but differ in vocabulary and pronunciation, so a transcript reflects whichever variety was actually spoken.

What your Persian transcript looks like

Transcripts are written in Perso-Arabic script with right-to-left rendering handled automatically, and short vowels are inferred the way a native reader infers them, rather than left as an ambiguous consonant string.

Timestamped output فارسی
[00:00 → 00:04] سلام به همه، امروز جلسه‌مان را شروع می‌کنیم.
[00:04 → 00:08] اول از همه، درباره نتایج ماه گذشته صحبت می‌کنیم.

An illustration of how Persian transcripts are formatted — script, punctuation and timestamps. Not the output of any particular recording.

How accurate to expect

Studio-quality Iranian Persian transcribes well. Accuracy drops with heavy background noise and with Dari or Tajik vocabulary mixed into otherwise Iranian speech, since short-vowel omission in the script leaves more ambiguity for the model to resolve from context alone.

What usually needs fixing

  1. 1 Short vowels omitted from the script mean the same written consonant skeleton can be read as more than one word — rare context-dependent misreads happen here.
  2. 2 Dari (Afghanistan) vocabulary rendered with Iranian spelling conventions when auto-detected as standard Persian.
  3. 3 Poetry and classical literary Persian, where formal metre and archaic vocabulary differ from everyday speech.

Getting better results

  • → Specify Persian rather than leaving language on auto-detect if the recording mixes Dari or Tajik vocabulary — it keeps proper nouns from being normalised toward Iranian spelling.
  • → Recited poetry and formal literary Persian transcribe differently from casual conversation; note which one you're working with if accuracy matters for that specific register.

Who transcribes Persian

Iranian diaspora creators and podcasters producing content for audiences in Europe and North America
Legal and business teams transcribing Persian-language calls and depositions
Cultural and educational organisations transcribing recited poetry and literary readings

Questions about Persian transcription

Dari is transcribed with the Persian option — there is no separate Dari setting — so a few Afghan words may come out in Iranian spelling. Tajik is written in Cyrillic rather than Perso-Arabic script and is not covered by this page.
The script itself typically omits short vowels, matching normal written Persian — this is standard, not a limitation of the transcription.
Yes — choose Persian, since there is no separate Dari option. Dari is close to Iranian Persian, but some Afghan vocabulary may be written with Iranian spelling, so check names and local words.
Tajik is written in Cyrillic script rather than Perso-Arabic, and is treated as a distinct case from this page.

Need it in English?

Transcribe a Persian recording and translate it into English text in one go — with measured translation quality.

Translate Persian audio to English →

Need the opposite — Persian text to speech?

Turn a Persian script into a voiceover with 2 Persian AI voices — preview each one free in your browser.

Persian voices →

Transcribe other languages

Languages from the same region or with a related script.

SpeakScribe transcribes 32 languages with dedicated guidance, and 99 in total via auto-detect. See all audio-to-text options →

Transcribe your Persian audio now

Upload a file and get a timestamped transcript in seconds — free, no account needed.

Open the transcriber