Polish Transcription

Transcribe Polish audio to text, free

Upload a Polish recording and get a clean, readable transcript in seconds. The full diacritic set (ą ć ę ł ń ó ś ź ż) is written. Case endings are produced as spoken rather than normalised to nominative. Free to start, no account required.

New uploads are paused until it finishes, so the service stays fast for everyone. You can leave this page — the result will be waiting in your queue.

Open my queue →

MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG, MP4 · up to 20 MB as a guest

Transcribing your audio…

How accurate is Polish transcription? Tested

What to expect

Quick read-through

Most sentences come out right; skim for names and numbers.

We ran 20 Polish recordings from Google's FLEURS dataset — native speakers reading everyday news-style sentences — through the same Whisper large-v3-turbo setup this site uses, with Polish selected, on 30 October 2026, and compared every transcript with what was actually said.

A typical sentence from the test · underlined words differ from what was said

Said: Jeśli nie masz w zwyczaju jeździć po wiejskich drogach, miej oczy dookoła głowy, bo często napotkasz strome podjazdy, wąskie odcinki i ostre zakręty.

Transcript: Jeśli nie masz w zwyczaju jeździć po wiejskich drogach, miej oczy dookoła głowy, bo często nadpotkasz strome podjazdy, wąskie odcinki i ostre zakręty.

Clear read speech is an easy case. Interviews, phone calls, several people talking at once and music under speech produce more errors. FLEURS sentences © Google, CC BY 4.0. How we measured · All 40 languages compared

What makes Polish hard to transcribe

Polish packs consonant clusters that have no English equivalent and distinguishes several sibilants — s, ś, sz, and their voiced pairs — that sound nearly identical to an untrained ear. Getting the right one is the difference between real words, and it is where Polish transcripts most often slip.

What your Polish transcript looks like

The full diacritic set (ą ć ę ł ń ó ś ź ż) is written. Case endings are produced as spoken rather than normalised to nominative.

Timestamped output Polski
[00:00 → 00:04] Dzień dobry wszystkim, zaczynamy spotkanie.
[00:04 → 00:08] Najpierw omówimy wyniki z zeszłego miesiąca.

An illustration of how Polish transcripts are formatted — script, punctuation and timestamps. Not the output of any particular recording.

How accurate to expect

One of the better-supported Slavic languages. Clear speech transcribes well; the sibilant distinctions remain the most delicate part.

What usually needs fixing

  1. 1 Confusing the sibilant series — s, ś, sz and their voiced counterparts — particularly in names.
  2. 2 Case endings in the seven-case system, most often in the instrumental and locative.
  3. 3 Consonant clusters at word boundaries being split at the wrong point.

Getting better results

  • → Proper nouns with sibilant clusters are the weakest point — verify names before publishing.
  • → Polish is one of the better-supported Slavic languages; accuracy is noticeably above less-resourced neighbours.

Who transcribes Polish

Shared service centres across Poland transcribing multilingual business calls
Academic researchers working with Polish oral history collections
Media teams subtitling Polish content for European distribution

Questions about Polish transcription

Yes, all of them. A transcript without ł or ż would not be correct Polish.
Endings are transcribed as spoken. They are not simplified to a base form.
Common names yes, unusual surnames often not. Names with sibilant clusters are worth checking every time.
Usually. They sound identical in modern Polish, so the model relies on knowing the word rather than hearing it.

Need the opposite — Polish text to speech?

Turn a Polish script into a voiceover with 2 Polish AI voices — preview each one free in your browser.

Polish voices →

Transcribe other languages

Languages that also use the Latin alphabet with diacritics are listed first.

SpeakScribe transcribes 32 languages with dedicated guidance, and 99 in total via auto-detect. See all audio-to-text options →

Transcribe your Polish audio now

Upload a file and get a timestamped transcript in seconds — free, no account needed.

Open the transcriber