Audio translator
Translate audio to English, free
Upload a recording, voice message or video in any of 99 spoken languages. SpeakScribe writes down what was said, then translates the transcript into English — or into one of 45 other languages. You get the original transcript and the translation as text. Free to try without an account: 20 minutes of audio; a free account gives 120 minutes a month, and the translation step itself is not counted.
New uploads are paused until it finishes, so the service stays fast for everyone. You can leave this page — the result will be waiting in your queue.
MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG, MP4 · up to 20 MB as a guest
Transcribing your audio…
✓ Transcript ready
Made with SpeakScribe.me — free AI tools for creators.
How to translate a recording to English
-
1 · Upload
Drop in the recording: MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG, WMA, MP4, WEBM. Video works too — the audio track of an MP4 is used. Choose the spoken language, or leave it on auto-detect.
-
2 · Transcribe
Whisper large-v3-turbo writes the speech down in its own language and script — a 15-minute recording is usually done in a few seconds once uploaded.
-
3 · Translate
The transcript is translated by an AI language model, paragraph by paragraph. Read it on the page, copy it, or download it as a .txt file next to the original.
How good is the English? Tested on real speech
Native speakers read the same news-style sentences in each language (Google's FLEURS dataset), and each sentence also has a professional English translation. We transcribed and translated the recordings exactly as this page does and compared our English with the professional version. Translating the exact text gave close results for every language, so the differences below come mostly from speech recognition.
| Spoken language | The English |
|---|---|
| Hindi → English | Mostly right |
| Urdu → English | Mostly right |
| Bengali → English | Gist only |
| Tamil → English | Gist only |
| Telugu → English | Gist only |
| Nepali → English | Gist only |
| Arabic → English | Usually right |
| Persian → English | Usually right |
| Spanish → English | Usually right |
Tested on 30 October 2026. How we tested
What you get
- The translation as text — on the page, ready to copy, and as a .txt download.
- The original transcript — clean text, a timestamped version, and SRT and VTT subtitles in the spoken language.
- Not included: translated subtitle files, dubbed audio, or speaker names. The translation follows the transcript paragraph by paragraph, without timestamps.
For a better translation
- Pick the spoken language instead of auto-detect when you know it — detection listens to the start of the file, and a greeting in another language can mislead it.
- Check names, numbers and dates. They are the words speech recognition gets wrong most often, and a wrong one is translated faithfully.
- Use it to understand, not to certify. For legal, medical or immigration documents, have the English checked by a qualified translator.
Translate by language
Each page has that language's measured results, a real example sentence and what to check in the English.
Other languages work the same way in the tool above. Formats, limits and file retention for every plan are on AI transcription.